We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hombres al borde de un ataque de nervios

from Maras by czosnek

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Maras via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      $7.70 USD or more 

     

about

Mężczyźni na skraju załamania nerwowego / Men On The Verge Of A Nervous Breakdown

lyrics

samolubna, zachłanna, zgorzkniała, toksyczna
bez kręgosłupa, obdarta z wszelkich wartości
nieuformowana glina, doskonałą pożywką
dla ery zdrady i chciwości

ckliwe romanse kształtują współczesny model kobiety
perfidia zamiast czułości, modliszka o duszy poety
uwieść, wykorzystać, zostawić, zniszczyć
najpiękniejsze lata życia
wyssać świeżą krew jak pijawka
bez oka mrugnięcia

bzdurne czasopisma kreują mężczyznę na potwora
większość wyzwolonych kobiet pragnie macho - adoratora

„mąż ma prawo zabić nieposłuszną żonę”
to zdanie wypowiedziane przez Konfucjusza
choć nie jestem antyfeministą
to jakoś mi do nich coraz bliżej

„Kobieta to choroba” – to Heraklita z Efezu słowa.

Nie jest to atak wymierzony w stronę kobiet, lecz w „niezdrowe” zarówno męskie jak i żeńskie zachowania i postawy. W większości z nas drzemie pewna doza kurestwa.
Łyski
====================================

selfish, acquisitive, soured, toxic
spineless, deprived of all values
unshaped clay - an ideal nourishment
for the age of betrayal and greed

sloppy love stories set the pattern for today’s woman
perfidy instead of tenderness, a man-eater with poet’s soul
to lure, abuse, leave, destroy
the most beautiful years of life
suck fresh blood like a leech
without the blink of an eye

bullshit magazines make man a monster
most emancipated women long for a macho admirer

“a husband has got a right to kill a disobedient wife”
a sentence said by Confucius
while I am not an anti-feminist
somehow I can feel more and more in common with them

“woman is a disease” in the words of Heraclitus of Ephesus

This is not an attack on women, but on “unhealthy” (both male and female) attitudes and behaviours. There’s a certain dose of bitchiness in all of us.

credits

from Maras, released October 1, 2006

license

all rights reserved

tags

If you like czosnek, you may also like: