We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Depresja skrada się cicho siej​ą​c spustoszenie w mojej g​ł​owie

from Maras by czosnek

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Maras via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    Purchasable with gift card

      $7.70 USD or more 

     

about

The Depression Creeps Silently Sowing Devastation In My Head

lyrics

zmęczony umysł poszukujący schronienia
niepotrafiący uciec od destrukcyjnych myśli

w oczach tlą się czarne znicze śmierci
podwinięty rękaw, chwile wahania
napięte żyły, brzytwa kurczliwie ściskana w dłoni

chorobliwy pot żłobiący czoło i policzki
pulsująca krew i kołatające serce
nadgarstek rozorany aż do kości
palący chłód paraliżujący ciało

może wreszcie zabłyśnie ostrze samounicestwienia
popękają wszystkie ogniwa
nie będę musiał wlec za sobą łańcucha,
który sam ukułem za swego życia.

Łyski

====================================================

THE DEPRESSION CREEPS SILENTLY SOWING DEVASTATION IN MY HEAD

tired mind looking for shelter
unable to escape from destructive thoughts

black torches of death glow in the eyes
rolled up sleeve, moments of hesitation
tensed veins, a razor held tight

sick sweat channelining through forehead and cheeks
throbbing blood and banging heart
wrist torn up to the bone
burning cold paralising the body

maybe at last, the edge of self destruction flashes
all links break
I won’t have to trail the chain
that I have produced from my own life

credits

from Maras, released October 1, 2006

license

all rights reserved

tags

If you like czosnek, you may also like: